Переводчик 2023 фильм смотреть онлайн

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Неожиданно они попали под шквальный огонь. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненый Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с союзниками. Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон смутно помнил последние часы боя. Отрывочные воспоминания, слова сослуживцев и доклады — всё складывалось в одну картину. Это Ахмед, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через горные тропы под самым носом у противника.

Теперь, в безопасности, Кинли не находил себе места. Мысль о том, что человек, спасший ему жизнь, остался там, в самом пекле, не давала покоя. Талибы уже объявили охоту на Ахмеда и всех его родных. Зная, что каждый день на счету, Джон принимает тяжелое решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и его семью и вывезти их из ада, который он сам едва пережил. Долг, который нельзя было игнорировать, звал его обратно в пыльные и опасные афганские долины.